- Nous appeler la vague qui va un jour emporter toi : Lisette. D'accord ?
- D'accord.
Lisette arrive avec le même bruit qu'un rapide entrant dans une gare. Elle s'est formée à plus de deux cent cinquante mètres et, debout comme une falaise, elle avance en grossissant à chaque seconde.
Elle a l'air de dire au Diable : " Va-t'en, il faut que tu disparaisses, tu me gênes quand je m'élance vers la Grande Terre, tu me barres le chemin. C'est pour cela, que chaque jour, sans arrêt, je t'enlève un petit peu de toi. "
... Pourtant, c'est le seul endroit où, si j'arrive à me détacher de la côte, je serai emporté vers le large et ne pourrai en aucune manière aller me fracasser sur l'Île Royale.
Non, pas une fois la lame de fond n'est venue avant ou après. Six vagues de six mètres environ, puis se formant à plus de trois cent mètres de la côte, la lame de fond. Elle arrive droit comme un "I". Au fur et à mesure qu'elle approche, elle augmente de volume et de hauteur. Presque pas d'écume à sa crête, au contraire des six autres. Très peu. Elle a un bruit particulier, comme un tonnerre qui roule en s'éteignant au loin... (extrait de Papillon - Henri Charrière - ed Robert Laffont - 1969)
